Теперь и в Японии — Jimdo кооперируется с одной из крупнейшей японской хостинговой компанией

Маркетинг6 Создание сайтов3 Контекстная реклама3 SEO5 Комплекс услуг4 Дизайн2 Программирование3 Менеджмент SMM2 Digital2 Мобильная разработка Интернет-маркетинг Использование сервиса1 Юзабилити Брендинг E-commerce

Новость

Гамбург/Токио, 25 марта 2009. Jimdo запускает сегодня вместе с KDDI Web Communications, дочерней фирмой второго по величине японского телекоммуникационного концерна KDDI, под адресом www.jp.jimdo.com японскую версию простейшего конструктора сайтов .

Jimdo

30 марта 2009

Теперь и в Японии — Jimdo кооперируется с одной из крупнейших японской хостинговой компанией KDDI Web Communications

Гамбург/Токио, 25 марта 2009. Jimdo запускает сегодня вместе с KDDI Web Communications, дочерней фирмой второго по величине японского телекоммуникационного концерна KDDI, под адресом www.jp.jimdo.com японскую версию простейшего конструктора сайтов. А так же , в скором времени, KDDI Web Communications будет предлагать конструктор сайтов Jimdo, как новый продукт для коммерческого использования на хостиноговй платформе www.cpi.ad.jp. Об этом сообщили сегодня на совместной пресс конференции в немецком посольстве в Токио представители обеих фирм.

Pages to the People – теперь и в Японии!

Молодая, динамичная гамбургская фирма, в сотрудничестве с KDDI Web Communications, продолжает свою экспансию: японская версия - это восьмая по счету, а после китайской, вторая азиатская, версия стартапа.

В подготовке к выходу на японский рынок гамбургскую фирму консультировала , так же как и при выходе на китайский рынок, азиатская консультантская фирма Web2Asia. Для основателей Jimdo это совершенно новый опыт: в первый раз в подготовке новой языковой версии и в локализации сервиса, партнером стала фирма, котирующаяся на бирже.

„… Jimdo попала стразу же в десятку“

Jimdo и KDDI Web Communications оценивают совместную работу позитивно: « Мы очень рады, нашему появилению на японском рынке», говорит Matthias Henze, который вместе с двумя другими основателями фирмы Jimdo - Christian Springub и Fridtjof Detzner приехал в Токио на официальное открытие японской верии. Akihiro Yamase, CEO из фирмы KDDI Web Communications, также рад сотрудничеству «Мы сразу поняли, что Jimdo это полное попадание в десятку. Мы приняли решение в пользу конструктора сайтов Jimdo, потому что он сделан на современных технологиях. Мы уверены, что японским пользователям очень понравится этот продукт.»

Большие надежды

Обе фирмы ожидают, что через год появится 300.000 новых японских пользователей версии Jimdo-Free. Так же_ большие надежды возлагаются и на профессиональную версию: KDDI Web Communications провела исследование и установила, что несмотря на то что 70% японцев используют интернет, всего лишь 12% фирм и предприятий имеют свои сайты в сети. С помощью конструтора сайтов Jimdo, фирма KDDI Web Communications предложит своим имеющимся 40.000 фирмам-пользователям хостинга, простую и элегантную возможность изменить это состояние дел.

О Jimdo: "Jimdo – Pages to the People." (www.jimdo.com) была основана в феврале 2007 года тремя молодыми предпринимателями: Christian Springub, Fridtjof Detzner и Matthias Henze. Уже в 2004 годы они основали на одной заброшенной ферме фирму NorthClick, и разработали программное обеспечение, которое сегодня является основой Jimdo. Вообще-то, это программное обеспечение было задумано как CMS для фирм. Многочисленные просьбы друзей и знакомых привели их к идее создания бесплатного конструктора сайтов Jimdo.

Между тем этой разработкой заинтересовались и крупные фирмы, такие как Samwer-Brüder (alando, jamba) и United Internet (GMX, web.de, 1&1) , и теперь они так же принимают участие в этом стартапе. В феврале 2009 года вышел в он-лайн 500.000-ый сайт Jimdo.

О KDDI Web Communications: KDDI Web Communications была основана в 1997. Сегодня причисляет себя фирма, имеющая 40.000 клиентов-юридических лиц и 7.000 ресселеров , к ведущим хостинговым компаниям, предлагающим решения для малых и средних предприятий. KDDI Web Communications — это дочерняя фирма KDDI Corporation, второй по величине в Японии телекоммуникационной компании, которая в 2008 имела прибыль в размере 36 млрд. долларов США.

###

Контакт для прессы: Анастасия Морозова | presse@jimdo.com | Tel: +49 (0)40-822 44 997